Translation of "alla produzione su" in English

Translations:

to production

How to use "alla produzione su" in sentences:

Offriamo un supporto costante e completo, dall’idea progettuale fino alla produzione su larga scala dei dispositivi elettronici.
We offer consistent and complete support, from the design concept to the mass production of electronic devices.
Le conoscenze e le competenze connesse alla preparazione del «Fenalår fra Norge sono state trasmesse di generazione in generazione e oggi sono applicate alla produzione su una scala più ampia.
The knowledge and expertise on making ‘Fenalår fra Norge’ has been handed down through generations, and is currently also used in production on a larger scale.
Infine, la brasatura può essere facilmente adattata alla produzione su larga scala e automatizzata, poiché i singoli parametri di processo sono insensibili ai cambiamenti.
Finally, brazing can be easily adapted to large-scale production and automated, because the individual process parameters are insensitive to changes.
L’architettura prende forma all’interno dei casseri Ecosism che ad essa si adattano perfettamente grazie alla produzione ‘su misura‘ che permette di trasformare in realtà le linee progettuali più originali ed ardite.
The architecture takes shape inside Ecosism formworks that fit it perfectly thanks to the custom made manufacturing which allows to make real the most daring and original design lines.
Ogni particolare dello studio e della progettazione passa sotto la sua supervisione, così come l’implementazione complessiva del sistema, dal prototipo alla produzione su larga scala.
He supervises every detail of the research and design as the overall implementation of the system, from the prototype up to the large-scale production.
Menarini opera esclusivamente nel settore farmaceutico e sviluppa farmaci biologici dalla scala di laboratorio alla scala pilota fino alla produzione su scala industriale.
Menarini exclusively operates in the pharmaceutical sector and develops biological drugs from the laboratory scale to the pilot scale, up to production on an industrial scale.
KODAK Alaris ha la soluzione ideale per tutte le esigenze di scansione, dal desktop alla produzione su larga scala.
From desktop to high-volume production, Kodak Alaris has the ideal scanning solutions. Document Scanners Categories
Dai prototipi alla produzione su larga scala, i nostri laboratori sono attrezzati per lavorare su ogni tipo di metallo e laminato.
From prototypes to large-scale production, our workshops are equipped to work on all rolled and sheet metals.
Scopri come i clienti possono accelerare la trasformazione digitale dal proof-of-concept alla produzione su larga scala per aumentare il ritorno sull'investimento.
See how customers can accelerate digital transformation from proof-of-concept to full-scale production to increase the return on investment.
La fabbrica, avente capacità a regime di circa 10.000 t/anno, è l’unica del suo genere, in quanto la prima al mondo dedicata alla produzione su vasta scala di acido succinico da risorse rinnovabili.
The plant, which has a capacity of about 10, 000 tonnes/yr, is unique in its kind, being the world’s first dedicated large-scale plant for the production of succinic acid from renewable resources.
Kodak ha la soluzione ideale per tutte le esigenze di scansione, dai dispositivi desktop alla produzione su larga scala.
Scanner Selector From desktop to high-volume production, Kodak has the ideal scanning solution.
Ecco perché sosteniamo il cliente in tutto - dall'assistenza in fase di progettazione alle normative EMC e alla certificazione della sicurezza, fino alla produzione su larga scala e al supporto post vendita.
That is why we support you with everything from design-in assistance, EMC standards and safety certification through to mass production and long term back up.
La forgiatura è un processo antico nato quasi contemporaneamente alla produzione su larga scala di metalli puri.
Forging is an ancient process that was born almost simultaneously with the large-scale production of pure metals.
Ciò che mi affascina maggiormente del mio lavoro: Angst+Pfister mi offre la grande opportunità di partecipare all'intero sviluppo del prodotto, dal prototipo alla produzione su larga scala.
I am fascinated by the following aspects of my job: Angst+Pfister offers me the great chance to participate in the entire product development from prototyping to large-scale production.
In ogni fase del processo, dal concept iniziale alla produzione su larga scala, fa in modo che le tecnologie offrano un’esperienza utente sempre migliore.
Through every step of the process, from initial concept to mass production, they push technologies to deliver an ever-better user experience.
Il processo è semplice, rapido, economico e, perciò, adatto alla produzione su larga scala.
The process is simple, rapid, economical and, consequently, suitable for large scale production.
Europharma Alliance offre una vasta gamma di servizi completi relativi alla produzione su contratto di integratori alimentari.
The Europharma Alliance’s offer includes a wide range of comprehensive services related to contract manufacturing of dietary supplements.
La Zettlex segue un provato e collaudato processo di sviluppo che conduce alla produzione su larga scala.
Zettlex follows a tried and tested development process leading to full-scale production.
La tecnologia ISM (Intelligent Sensor Management) semplifica la gestione dei sensori e consente di utilizzare una sola piattaforma di misura, dalla fase di R&S fino alla produzione su larga scala.
ISM — Intelligent Sensor Management technology simplifies sensor handling and allows the use of one measurement system platform from R&D to full-scale production.
Inoltre, i materiali utilizzati per la realizzazione di questo dispositivo sono tutti a basso costo e il suo processo di fabbricazione è facilmente riproducibile; un aspetto importante che lo rende adatto alla produzione su larga scala.
In addition, this device has been entirely constructed with low-cost materials and its manufacturing process is easily reproducible – an important aspect that makes it suitable for large scale production.
Dallo sviluppo dei prototipi alla produzione su larga scala, disponiamo delle capacità tecniche e produttive per supportare la vostra strategia di crescita in termini di processi di sviluppo e gestione della catena di approvvigionamento (SCM).
From prototyping to high-volume global production, we have global engineering and manufacturing capabilities to support your development processes and supply chain management (SCM) growth strategy.
Oltre alla produzione su vasta scala di accessori funzionali, staffe e altri componenti accessori per letti pieghevoli, poltrone e altri mobili di comfort, vengono realizzate anche esigenze particolari dei clienti.
In addition to the large-scale production of functional fittings, brackets and other accessories for folding beds, TV-armchairs and other comfort furniture, special customer requirements can be realized as well.
Ogni minimo dettaglio della caravan quattro stagioni a prova di inverno è studiato in modo geniale: tutti i mobili e i vani di stivaggio sono dotati di aerazione posteriore, grazie alla produzione su misura.
Every little detail of the winterproof year‐round caravan is well‐ thought‐out: All furniture and stowage possibilities are rear ventilated, thanks to the customization.
Capacità creative, tecniche e artigianali sviluppate in realtà e situazioni diverse, dal pezzo unico alla produzione su media scala sino al gioiello sperimentale.
Creative, craft and technical skills are developed in different contexts and situations, from the unique item to medium-scale production up to experimental jewelry..
Superata la validazione, questi modelli possono essere utilizzati per evitare i costi insiti nella creazione ed esecuzione di processi pilota (fase di prototipazione), passando quindi direttamente dal laboratorio alla produzione su larga scala.
Once validated, such models may be used to avoid the costs involved in building and running pilot scale processes, and instead go directly from the lab scale to full-scale production.
La Maison dà avvio alla produzione su base continuativa di calzature da uomo, abbigliamento, lavorazioni in seta e accessori.
The company begins producing men’s shoes, clothing, silk and accessories continuosly.
La nebulizzazione - l'uso di prodotti con bomboletta spray può essere facilmente applicato alla manutenzione e alla produzione su piccola scala.
Spraying-the use of spray can products can be easily applied to maintenance and small-scale production.
La partnership punta a gestire la transizione della sintesi chimica di nuovi intermedi, dal laboratorio alla produzione su larga scala, in base agli standard GMP e sfruttando il know-how e l'esperienza nello sviluppo dei processi di Enamine.
The partnership aims to manage the transition of chemical synthesis of novel intermediates from laboratory to bulk scale under GMP standards utilizing Enamine’s know-how and process development expertise.
Le nuove tecnologie richiedono tempo per essere testate prima di poter essere impiegate sul campo, e arrivare fino alla produzione su vasta scala è una grande sfida per qualsiasi nuova invenzione.
New technologies require time to be tested before they can be deployed in the field, and scaling up to large-scale production is a major challenge for any new invention.
Hielscher è in grado di offrire ai suoi clienti macchinari ad ultrasuoni affidabili e adatti ad ogni fase della produzione – dalla sviluppo di nuove formulazioni in laboratorio alla produzione su larga scala del loro prodotto.
Hielscher Ultrasonics supplies you reliable ultrasonic equipment for each stage of processing – from the development of new formulations in the research lab to the final manufacturing of your commercialized product.
Mensile Variazione dei prezzi alla produzione (su anno)
Monthly Harmonised Consumer Prices (Index Points)
Clemenceau voleva mandare indietro l'economia tedesca, da una nazione industriale del primo mondo in un debole gruppo di province interessate alla produzione agricola e alla produzione su piccola scala.
Clemenceau wanted to send Germany’s economy backwards, from a first-world industrial nation into a weak cluster of provinces concerned with agricultural production and small-scale manufacturing.
È necessaria una panoramica più precisa delle riserve non convenzionali dell'Unione (risorse sfruttabili in maniera economicamente conveniente) al fine di consentire, ove possibile, il passaggio alla produzione su scala commerciale.
A more accurate overview of EU's unconventional reserves (economically recoverable resources) is necessary in order to enable possible commercial scale production.
Questo processo è stato ripetuto molte volte e ci ha portato alla produzione su misura di ottica composta da 8 elementi in 6 gruppi, un obiettivo unico con configurazione completamente diversa rispetto ad una lente di tipo Gaussiano.
This process was repeated many times eventuating in the production of a bespoke 6 group/8 element lens, a unique lens configuration completely different from a gauss-type lens.
In alcuni casi, ai breeder può servire addirittura più tempo per sviluppare una varietà dalle proprietà uniche indirizzata alla produzione su larga scala.
In some cases, the breeder may need even more time to develop a strain with unique properties for large scale production.
Grazie ai finanziamenti dell'UE, Northvolt potrà costruire il centro di sviluppo Northvolt Labs, dove le batterie verranno sviluppate e testate, prima di passare alla produzione su vasta scala, che avverrà invece in uno stabilimento a Skellefteå.
Thanks to EU funding, Northvolt can build the Northvolt Labs development center, where the batteries will be developed and tested before large-scale production takes place in a factory in Skellefteå.
Con capacità da 10 a 1200 litri, la gamma (Ultima)Gral™ può far fronte a qualsiasi esigenza, dalle attività di sviluppo alla produzione di lotti clinici per le prove di scale-up, fino alla produzione su larga scala per i prodotti commercializzati.
With capacities from 10 to 1200 liter, the (Ultima)Gral™ range can cover all requirements, from development over clinical batch production for scale-up trials to large scale production for marketed products. User-friendly operation
Oggi molti fashion designer sono più interessati alla produzione su larga scala e preferiscono produrre in Asia.
Today many fashion designers are more interested in large-scale production and prefer to produce in Asia.
Essa è adatta sia alla realizzazione di prototipi, sia alla produzione su scala industriale con bassi costi, elevata efficienza e velocità di esecuzione.
It is suitable for prototype manufacturing and industrial scale production at low cost, high efficiency and speed of execution.
FERPER SPRINGS È UN’AZIENDA MODERNA E ALL’AVANGUARDIA DOTATA DI TECNOLOGIE ADEGUATE ALLA PRODUZIONE SU VASTA SCALA.
FERPER SPRINGS IS A CUTTING-EDGE COMPANY EQUIPPED WITH ADVANCED TECHNOLOGIES DESIGNED FOR LARGE SCALE PRODUCTIONS.
Insieme allo sviluppo ed alla produzione su grande scala dei nove anni, garantiscono la realizzazione del prezzo competitivo.
Together with the nine years’ development and large-scale production, they guarantee the realization of competitive price.
Fornire il servizio di sviluppo di nuovo prodotto dal laboratorio alla produzione su larga scala
Service Provide the development service of new product from lab to large scale production
12:30 PM US Indice dei prezzi alla produzione (su mese) JUL
02:00 PM US Fed Labor Market Conditions Index (MoM) JUL
Le nostre soluzioni per l'ingegneria e la produzione di compositi coprono l'intero processo, dalla progettazione all'analisi e alla produzione, su una singola piattaforma.
Our Composites Engineering and Manufacturing solutions cover the entire process - from design to analysis and manufacturing - on a single platform.
Oltre alla produzione su commessa di bigiotteria offriamo anche scudetti, bottoni, fermagli e souvenir.
In addition to our custom production of costume jewellery, we also offer badges, buttons, boot buckles and souvenir items.
Sia il tornio ad alta precisione 136 6-AX che il tornio ad alta precisione 136 7-AX sono in grado di adattarsi con semplicità sia alla produzione su piccola che su grande scala.
Both the 136 6-AX high precision lathe and the 136 7-AX high precision lathe are able to adapt to both small and large-scale production runs with ease.
La grande richiesta di questo nuovo prodotto porta l'azienda ad una ristrutturazione finalizzata alla produzione su scala industriale di questo brevetto.
The high demand for this new product brings the company to a restructuring aimed at the industrial scale production of this patent.
Questo boom economico permette all’azienda di crescere e alla produzione “su- misura” viene affiancata anche la moda “prêt à porter”, senza mai abbandonare però le tecniche artigianali di lavorazione.
This economic boom allowed the company to grow and the tailor-made production was united with the "prêt à porter" fashion without abandoning the traditional production techniques.
1.2336370944977s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?